POP UP SHOP at HUTAGOTAMAGASA RIZE SHOPPING CENTER

POP UP SHOP at 二子玉川ライズショッピングセンター 東急フードショー

寒さに負けないくらい、心にウキウキを!!
かわいいファッション雑貨のポップアップショップを開催します。
昨年末に続き、今回2回目の二子玉川。
バッグやポーチ、スマホケース,
バッグチャームなど春にむけて気持ちがウキウキするような
大人かわいいファッション雑貨を取り揃えて、
皆さまのお越しをお待ちしております。

Excitement to heart, not to be defeated by cold! !
We will hold a pop-up shop of cute fashion miscellaneous goods.
Continuing from the end of last year, this is the second twin tamagawa.
Bags and pouches, smart case,
I feel excited for spring and spring like bag charm
We stock cute fashion miscellaneous goods,
We are waiting for everyone’s visit.

1/23thu-1/30wed
二子玉川ライズショッピングセンターB1F
東急フードショー内  成城石井レジ向かい
10:00〜21:00
Futako Tamagawa Rise Shopping Center B1F
Tokyu Food Show Inner Seijo Ishii Resistant Opposite

 ◆店頭での接客◆
以下の時間で各ブランドのデザイナーが接客をさせて頂きます。
1/24.25.28.29.30 →10:00〜15:30はtomotomo、15:00〜21:00はTiNa
1/26.27 →10:00〜18:00はtomotomo、15:00〜21:00はTiNa

 ◆共同出店ブランドご紹介◆
「TiNa」
丁寧な手仕事で生み出される控えめで上品な天然石アクセサリー。
https://www.facebook.com/tinanaoacce/

HANKYU UMEDA 1st floor – Valentine’s Gift

HANKYU UMEDA 1st floor – Valentine’s Gift

初めての大阪、関西での商品販売です。
「女性から男性へ愛の告白」が本来のヴァレンタイン。
でも今は日頃のありがとうの気持ちや、
友だち同士で共感するためのギフトを贈り合う…
”絆”があたらしいヴァレンタインのキーワードになって来ているそう。

今回、tomotomoでは「おませちゃん」という
ママに憧れるおしゃれでおしゃま女の子のキャラクターのアイテムを中心に
ヴァレエンタインギフトとしてセレクトしていただきました。
おませちゃんのバッグチャームやポーチやクラッチ、スマホケース。
リボンをたくさんつけたカラフルな巾着バッグを販売。
キュートでポップなtomotomoワールドを
関西のお客様に感じていただけたら嬉しいです!!

*尚、今回は商品のみの販売となり、デザイナー本人は店頭には立ちませんのでご了承下さい*

It is the first product sales in Osaka, Kansai.
“Confession of love from woman to man” is the original Valentine.
But now I feel about my daily thoughts,
We give gifts for empathy among friends …
“Kizuna” is becoming a keyword for the new Valentine.

This time, this is called “Omase-chan”
Fashionable and cute girls’ character items longing for Mama
We selected it as a Valentine’s gift.
Bag charm, pouch, clutch, smartphone case.
Selling a colorful drawstring bag with lots of ribbons.
Cute and pop tomotomo world
I am happy if you feel it to our customers in Kansai! !

2019.1/23wed-2/14thu
阪急百貨店うめだ本店 1階ハンカチ売場にて
10:00〜20:00
Hankyu Departmentstore Umed main store
First floor handkerchief department